L'espion avait suivi le groupe de mercenaires.
Après que l'apprenti mage eut emporté le livre Ancien Elfique et quitté la taverne, le mercenaire fut retrouvé par son ami et passé à tabac. Ensuite, ils se crièrent dessus et partirent pour la forêt en dehors de la capitale.
L'espion les suivit et les observa entrer dans la grotte.
Il attendit dehors jusqu'à ce qu'il voie les mercenaires sortir de la grotte et se disputer. L'un des Mages parmi les mercenaires blessa gravement quelques-uns de ses coéquipiers. Lorsqu'il fut à court de pouvoir magique, il pinça le collier dans sa main, et il fut aussitôt rempli de pouvoir magique et redevint aussi énergique qu'auparavant.
Parce que l'espion était trop proche, le Mage les repéra, et ils durent s'échapper en premier.
Le cœur de Dalton était en feu après le récit de l'espion.
Tout Mage aurait été excité par un morceau d'équipement magique fabriqué par des elfes capable de stocker du pouvoir magique.