```
Le trajet depuis le Château de Morko jusqu'à la jungle avait pris environ quatre heures de marche, sans compter le temps de repos, lorsque Kieran et compagnie s'étaient échappés.
Cependant, lorsque Kieran dut retourner au château, cela lui prit toute une matinée et un après-midi pour y arriver.
Il était plus lent à pied qu'à cheval, et il devait soigneusement éviter tout soldat en patrouille potentiel à sa recherche.
Les soldats seraient plus dangereux sur le chemin du retour vers le château que lorsqu'il s'était échappé avec ses amis, et il n'avait aucune intention de croiser leur chemin.
Lorsque l'obscurité enveloppa le ciel, Kieran vit enfin le Château de Morko.
Il l'observait de loin, et voyait des torches illuminer ses côtés. La plupart des parties du château étaient floues et plongées dans l'obscurité, cependant.
À chaque fois que les torches passaient, elles révélaient seulement la dure couleur grise du château.
