Un véhicule de patrouille s'éloigna du Lycée Saint Brilliant.
L'inspecteur Oaker était au volant et Lee, le membre de la Société Funéraire, était sur le siège passager après avoir troqué son uniforme de deuil contre des vêtements décontractés.
Après avoir retiré son masque, Lee n'était qu'un homme d'âge moyen ordinaire, avec un visage de passant que l'on oublie facilement, pourtant le vieil inspecteur ne cessait de dévisager la personne à côté de lui du coin de l'œil.
30 ans de service lui avaient conféré de l'expérience et de l'intuition pour savoir à quel point Lee était effrayant. Cependant, la majeure partie de son attention était concentrée derrière lui, sur l'homme à l'arrière du véhicule.
Kieran était assis légèrement penché, s'appuyant sur son grand sac à dos.
Apparemment, il faisait une petite sieste mais n'importe quel petit mouvement de temps en temps suffisait à faire sursauter quiconque.