```
"Il faut que j'entende tous les détails, du début à la fin !" demanda Kieran en regardant la description sommaire de la Mission secondaire.
"Tu ne cherches pas la fille de Hunter ? Ce salaud traitait tous nos officiers comme ses propres serviteurs !" John exprima son mécontentement envers Hunter.
Il regarda Kieran avec dédain pendant une seconde, mais il lui révéla quand même tout ce qu'il savait sur l'affaire.
"Le corps a été découvert par un ivrogne près de la gare ce matin même. Il avait été jeté là comme une ordure, entassé dans un coin. J'ai vu pas mal d'hommes malfaisants, mais aucun d'entre eux n'aurait traité un cadavre de la sorte !"
Alors qu'il parlait de l'affaire de meurtre actuelle, John semblait frustré. Il alluma mécaniquement une cigarette, en proposant une à Kieran aussi.
Kieran refusa.
Il dit à John qu'il avait apporté sa propre pipe.
