"L'alchimie est utilisée pour créer de l'or, des potions de guérison universelles et des pilules d'immortalité. Voilà ce que je pense de l'alchimie !" dit Kieran, en insistant sur chaque mot.
"Vraiment ?" Charles tira une bouffée de sa pipe.
Des étincelles brillaient et s'éteignaient à mesure qu'il fumait.
La fumée qui s'élevait voilait le visage de Charles, brouillant la vision de Kieran.
Le vieux maître était silencieux. Il n'avait l'air ni satisfait ni mécontent.
L'atmosphère semblait quelque peu oppressante. Kieran regardait Charles, attendant tranquillement sa réponse.
...
"Est-ce un piège verbal pour ceux qui cherchent à être enseignés par lui ? Doit-on dire la vérité pour réussir ? Échoue-t-on si notre réponse est flatteuse ? Quelle sorte de passe-temps est-ce là ?"
Schmidt, qui avait été le chauffeur pour la première moitié du voyage, tira la langue lorsqu'il entendit ce que Raul et Cidney avaient dit.