M. Big est revenu dans la pièce après une bonne cinq heures. Malgré le temps, Kieran était toujours impressionné par l'efficacité de M. Big. Selon les calculs de Kieran, si M. Big avait réussi à obtenir les informations le lendemain matin, cela aurait déjà été une raison de célébrer.
Kieran savait combien il serait difficile de trouver un véhicule sur une route achalandée et, même s'il avait réduit la liste, sans la spécialité de M. Big, il lui aurait fallu au moins une semaine pour localiser la voiture, s'il y parvenait même.
"Comme prévu, les avantages des grands nombres sont toujours incroyables !" pensa Kieran avec admiration en regardant M. Big.
"Nous avons trouvé au moins trente véhicules qui sont apparus dans la zone pendant les attaques de la bête et qui correspondent aux traces de pneus que vous nous avez données... Cependant, après une enquête sélective..."
L'attitude de M. Big devint étrange en parlant. Sans donner plus de détails, il passa le dossier à Kieran.
