L'image sur le faisceau lumineux fut rembobinée à une demi-minute plus tôt. Après avoir été agrandie dix fois, elle était quelque peu floue.
On pouvait seulement voir quatre flammes d'échappement interconnectées en forme d'hélices appartenant à un porte-avions qui faisait seulement un tiers de la taille de l'Éclair Rouge.
Au début, les deux vaisseaux stellaires semblaient effectuer le travail d'amarrage régulier. Le porte-avions décélérait à une vitesse fixe et restait parallèle à la trajectoire de l'Éclair Rouge.
Mais bientôt, quelque chose semblait aller mal avec le système d'alimentation du porte-avions. Ses flammes d'échappement étaient dix fois plus lumineuses qu'avant, et il accéléra soudainement !
L'Éclair Rouge remarqua son anomalie très rapidement. Un grand nombre de rayons de lumière jaillirent et s'abattirent sur le porte-avions.
Cependant, il avait manqué la meilleure plage d'attaque. Le porte-avions avait coupé à l'intérieur de son cercle de défense.
