```
Cinq minutes plus tard, les médecins de l'infirmerie de l'école se précipitèrent à travers l'entrée du neuvième gymnase.
Les deux jambes de Zhao Liang étaient dans un état extrêmement critique. Il n'était pas possible de l'amener à l'infirmerie, alors les médecins sont venus directement sur place pour le traiter.
Pour les médecins qui avaient maîtrisé la dernière technologie de culture de la Fédération, réparer une fracture osseuse éclatée serait une affaire banale avec une récupération attendue en quelques jours. Au pire, il y aurait un peu de… douleur dans le processus.
« AHHHHHHHHHHH ! » Les cris misérables de Zhao Liang résonnaient à travers le gymnase en grandes vagues successives. Tous ceux qui entendaient les cris avaient le cuir chevelu qui s'engourdissait. La douleur lancinante dans son genou était incomparablement douloureuse.
Et Li Yao, avec son frère de toujours Meng Jiang, était accroupi près des fleurs et des arbustes à l'extérieur du gymnase. Une aura incorporelle semblait les envelopper tous les deux, poussant tous les autres étudiants de la Classe Commune à les éviter et à garder leurs distances. Ils n'osaient pas s'approcher de Li Yao et Meng Jiang.
Le visage de Meng Jiang était noué dans un état de perte. Il voulait dire quelque chose, mais il hésitait.
Li Yao jeta un coup d'œil à son frère de toujours. « Qu'est-ce que tu veux savoir ? Allez, demande. Demande avant qu'un professeur ne m'emporte ! »
Meng Jiang cracha un air vicié. Avec un rire amer, il dit, « Ma tête est un chaos total en ce moment. Je n'ai toujours pas assimilé tout ça. Toi, petit monstre diabolique. Depuis quand es-tu devenu si fort ? »
Li Yao réfléchit un instant et dit, « J'étais sur le point de faire une percée dans une technique de culture. Avant de pratiquer cette technique, ma force était faible et chétive, tout comme celle d'une personne moyenne. Mais dès que j'ai réussi mon entraînement, ma force a explosé atteignant des hauteurs vertigineuses ! La raison pour laquelle je ne suis pas venu à l'école hier, c'est parce que j'étais à un moment critique de mon entraînement hier. À présent, j'ai déjà réussi la première étape de cette technique ! »
« C'est donc si incroyable ! » Les yeux de Meng Jiang s'illuminèrent et il n'interrogea pas plus loin.
La Fédération avait une règle non écrite. C'était le plus grand tabou d'enquêter sur l'origine des compétences de combat et des techniques secrètes des autres. Même les cultivateurs dont la puissance débordait des cieux ne pouvaient pas demander aux autres leurs techniques familiales secrètes.
Sans cette règle, les conséquences pourraient être graves... Aujourd'hui, un cultivateur pourrait interroger au hasard les plus faibles sur la source de leurs compétences de combat. Demain, la Fédération pourrait lever une armée de millions d'hommes pour encercler une base de guilde de culture et les forcer à abandonner leurs techniques miracles d'extermination les plus secrètes.
Dans chaque monde, il y avait les règles les plus basiques — pour protéger les faibles de la tyrannie des forts. Les gens se sont battus pour le droit fondamental de ne pas être exploités.
C'est parce qu'il y avait ces règles que la société a pu être établie, que les forts et les faibles ont pu être unis !
La Fédération de la Gloire des Étoiles comptait précisément sur cet ensemble de règles pour réaliser l'unité entre les cultivateurs et le peuple, pour faire face ensemble aux Bêtes Démoniaques et à ceux qui suivaient la Voie Démoniaque. La Fédération aurait depuis longtemps péri si ces règles n'étaient pas en place. Les cultivateurs et les gens ordinaires seraient des ennemis hostiles les uns envers les autres, et l'état de la Fédération plongerait dans la volatilité, comme une feuille de sable dispersée. Comment pourraient-ils espérer lutter contre les Bêtes Démon et les Cultivateurs Démoniaques si tel était le cas ?
Et donc, Li Yao a pensé à ce prétexte pour expliquer sa propre augmentation soudaine de force. Il ne s'inquiétait pas d'être démasqué par les autres. Même si les gens découvraient qu'il mentait, ses secrets ne seraient pas exposés… Dans le monde de la culture, qui n'a pas quelques secrets cachés ?
Meng Jiang hocha la tête en acceptant le fait que son frère de toujours avait soudainement augmenté sa force. Cependant, il fronça les sourcils en demandant, « Mais, y avait-il besoin que tu sois aussi excessivement vicieux ? Tu avais déjà envoyé Zhao Liang au sol, mais tu as quand même pulvérisé son genou gauche. N'est-ce pas trop extrême ? Tu ne sais pas à quel point tu semblais effrayant quand tu as soulevé cette barre d'haltères. Tu ressemblais à… un monstre assoiffé de sang ! »
« Il fallait que je le fasse », expliqua Li Yao, « Tu m'as dit ce matin l'énorme pouvoir qu'Helian Lie détient dans cette école et comment il a de nombreux larbins. Puisque je l'ai déjà offensé, ses sbires viendront certainement me chercher des problèmes. Zhao Liang n'est que le premier d'entre eux ! »
Il fit une pause avant de continuer, « Zhao Liang est l'élève le moins bien classé de la Classe Importante ; il est en dernière position. Si je ne fais que le mettre à terre, penses-tu que les autres auront peur ? Ne continueraient-ils pas à venir l'un après l'autre pour me causer des ennuis ? Peu importe comment je me bats, je finirais par tomber devant une roue de guerre tournante ! Mais maintenant, quand la bande d'Helian Lie verra les deux genoux de Zhao Liang et entendra ses cris de douleur, ils y réfléchiront à deux fois avant de me chercher. La grande majorité d'entre eux pourrait même se rétracter. »
Meng Jiang était figé d'un air vide. Il n'avait pas pensé si loin. Il n'avait ressenti que les actions de Li Yao étaient trop excessives.
Li Yao tapota l'épaule de son frère de toujours et dit sérieusement, « Petit Jiang, tu connais mes antécédents. Tu sais que depuis que je suis enfant, j'ai vécu et grandis dans le tas d'ordures. Dans le monde où j'ai grandi, les gens pouvaient se faire des querelles de sang pour une banane à moitié pourrie. Une fois, j'ai même vu deux groupes de gens se battre pour un demi-sac de petits pains à la viande froids. À la fin, deux personnes sont mortes. Deux personnes sont mortes pour un demi-sac de petits pains à la viande ! Crois-moi. J'ai grandi dans ce genre d'environnement, alors je sais comment faire face aux menaces et aux ennuis ! »
« Mais, mais.... » L'esprit de Meng Jiang était un immense chaos. Tout ce temps, il n'avait jamais vu cet autre visage de son frère de toujours.
Peut-être que c'était le visage le plus authentique de Li Yao.
Li Yao dit d'un ton neutre, « L'expérience d'une douzaine d'années de vie dans l'installation de traitement des déchets m'a appris… Quand il s'agit de faire face aux menaces d'autres personnes, ce n'est pas que les choses ne peuvent pas être raisonnées et qu'un compromis ne peut pas être trouvé. C'est que d'abord, il faut battre l'opposition à un tel état que même leurs parents ne les reconnaîtraient pas, ensuite les négociations et les compromis peuvent suivre. Sinon, on ne peut pas raisonner et trouver un compromis. Au lieu de cela, on se place dans un pot pour que d'autres nous fassent bouillir ou cuire à la vapeur ! Quant à ce qui s'est passé aujourd'hui… Quand Zhao Liang est arrivé, il voulait que je m'agenouille devant lui. Et il voulait casser 10 de mes os. J'avais déjà déterminé à ne pas m'agenouiller, et je ne voulais pas non plus me faire casser 10 os. Quel autre choix avais-je que de me battre jusqu'au bout sanglant ?
Meng Jiang resta muet pendant un bon moment, « Tu m'as dit auparavant que tu avais un surnom dans la décharge. Le Vautour. Quand j'ai entendu ça, j'avais des doutes. Je pensais que tu te la racontais. Je te crois maintenant. »
Avec un rire, Li Yao dit, « Ouais mec~. Moi à l'époque, j'étais dix fois plus vicieux et cent fois plus fou que le moi actuel. Je n'avais pas le choix. J'étais juste un gosse qui ne pouvait même pas tenir un couteau stable. Si je n'avais pas été un peu vicieux et fou, comment aurais-je pu me battre pour de la nourriture sortie de la bouche des adultes ? Plus tard, j'ai rencontré mon Vieil Homme. Il m'a appris beaucoup de choses, y compris les normes et les règles sociales. Quand je me suis intégré dans la société ordinaire, j'ai perdu un peu de mon tranchant. De toute façon, mon Vieil Homme est mort depuis longtemps. Quand je rencontre ce genre de situation, je ne peux agir qu'en accord avec les instincts du 'Vautour' pour régler les choses~. »
Meng Jiang poussa un soupir, « Je comprends maintenant après t'avoir écouté, Petit Diable. Tu n'avais pas d'autre option. Mais à part moi, les gens te prendraient pour un gamin qui se la raconte et que tu es trop agressif. »
« Agressif ? Bien sûr, je dois être agressif ! » Les narines de Li Yao s'évasèrent. Il parla, contredisant, « Nous qui vivons dans le Tombeau d'Artéfact devons travailler pour manger comme des charognards. Nous vivons dans le présent, pas dans le futur, car qui sait quel type de trésor inestimable nous pourrions récupérer à la minute suivante… pour avoir, la minute d'après, son énergie spirituelle qui explose tellement qu'il ne reste plus rien ! Donc pour nous, les charognards, dès que nous avons du pouvoir, nous devons immédiatement agir avec agressivité. Je n'attendrai pas la seconde suivante pour être agressif si je peux l'être maintenant. Je n'agirai pas avec 90 % d'agressivité si je peux agir avec 100 % ! Si je ne suis pas agressif lorsque j'ai cette force, si je continue à rester discret… Et si je mourais à la seconde suivante ? Tout cela n'aurait-il pas été un gâchis ? C'est comme gagner 5 millions de crédits à la loterie. Disons que tu ne les dépenses pas pour vivre luxueusement. Tu préfères les mettre à la banque. Et si juste après avoir déposé ton argent, tu te fais écraser par une navette volante et tu meurs !? Tu serais lésé même en tant que fantôme ! »
Meng Jiang concéda en disant, « D'accord d'accord, puisque tu es si confiant, tu peux agir avec agressivité. Mais as-tu pensé à la possibilité qu'Helian Lie utilise l'influence de sa famille pour te faire quitter l'école ? Que feras-tu alors ? »
« Je n'ai pas à rester ici, il y a d'autres endroits où je peux être. La Nimbus Pourpre Seconde n'est pas la seule école sous les cieux. Au pire, je changerai d'école. Même si je ne vais pas à l'école, la Fédération permet encore aux citoyens de passer les examens universitaires en privé. La procédure est juste un peu plus compliquée ! Si Helian Lie fait pression pour que je quitte l'école, je le laisserai réaliser ce souhait. Après tout, pourquoi pas ? L'avenir est long. Lui et moi aurons encore notre belle jeunesse ! » Les yeux de Li Yao produisaient une aura vicieuse alors qu'il parlait nonchalamment.
Alors que ces deux-là parlaient, une silhouette courte, maigre et faible titubait vers eux.
« C'est un professeur ! » Meng Jiang dit à voix basse et tira Li Yao pour se lever, en sautant par-dessus un petit mur près des buissons.
« N'est-ce pas Vieux Soleil, le responsable de la logistique de l'entrepôt de l'école ? Pourquoi est-il venu ici ? » Li Yao le regarda, perplexe.
```