C'était le cinq novembre. Comme le banquet commençait à midi, les gens arrivaient déjà le matin par le cercle de téléportation.
Il y avait même des gens qui arrivaient plusieurs jours à l'avance. Par exemple, les trois duchés voisins. Les personnes qui représentaient ces lieux n'étaient pas qualifiées pour utiliser le cercle de téléportation, alors ils avaient dû entamer leur voyage dès qu'ils recevaient leur invitation. Une fois arrivés à la Ville de Bakong, ils logeaient simplement dans une auberge jusqu'à ce que le banquet commence réellement.
Très tôt le matin, tous les domestiques du palais royal revêtaient leurs costumes. En tant que majordome en chef, Burbridge s'était lui-même changé en un très élégant costume noir. Après avoir fini quelques préparatifs matinaux, il attendit qu'Abel eût terminé son petit déjeuner avant de le conduire à la salle d'habillage.
