Abel n'a pas expliqué en détail à Maître Bentham chaque caractéristique de cette luxueuse calèche taureau. Il ne voulait pas gâcher la surprise pour le Seigneur de Marshall. Maître Bentham ne connaissait pas non plus la valeur de cette chose. Maître Bentham savait seulement qu'Abel avait ajouté un amortisseur à la calèche, ce qu'il savait qu'Abel pouvait faire.
Après qu'Abel eut accompagné la famille de son père et Maître Bentham dans le hall, il décida de retourner auprès du Seigneur de Marshall. Soudain, il entendit la voix du Majordome Lindsey provenant de l'entrée à nouveau.
« Le puissant Maître Thorin Écu-de-Chêne est arrivé ! »
