"Chaque mouvement que vous ferez sera pris en compte, et son influence sur la campagne sera calculée. Les points ne se résument pas à 'celui qui tue le plus gagne le plus'."
Après que Harren eut expliqué, celui qui avait initialement posé la question s'inclina légèrement vers Harren et exprima qu'il n'avait plus de préoccupations.
"Monsieur Harren, si nous ne chargeons pas en première ligne, n'obtiendrons-nous pas moins de points ?"
Harren secoua la tête.
"La capacité de cette boule de cristal est impénétrable… Même moi, je ne la comprends pas, mais elle ne ferait certainement pas d'erreur. Il semble que vous ne compreniez toujours pas. Cette boule de cristal ne compte pas les tués, elle évalue l'impact que vous avez eu sur la campagne militaire.
"Par exemple, si vous tuez un ennemi dans toute la campagne militaire, et que cet ennemi était un Chamane ordinaire des Hommes-Bêtes de la Flamme Enragée, vous pourriez encore obtenir quelques centaines de milliers de points.
