Le Vaisseau de l'Empereur a levé l'ancre à 11 h. De nombreuses personnes sont retournées sur le pont pour profiter de la vue. Lin Huang lisait des nouvelles car il s'ennuyait. Son colocataire, Zhu Jiu, s'est mis à travailler sur son livre en tapant lentement sur son clavier virtuel avec un air contrarié. L'annonce du déjeuner-buffet a été entendue à 11 h 30.
« Frère Jiu, allons manger », dit Lin Huang en se levant.
« Vas-y, je ne mange pas», Zhu Jiu fronça les sourcils, plongé dans ses pensées sans même lever la tête.
« Et si je te rapportais à manger, qu'est-ce que tu aimerais ? »
« Ça serait super, rapporte du barbecue s'il y en a. S'ils n'en ont pas, ramène-moi ce que tu trouves bon », répondit Zhu Jiu en regardant Lin Huang.
« D'accord ! »