Lin Huang fut arrangé pour rester dans une maison d'hôtes cette nuit-là. Il découvrit que le nom du Transcendant d'âge moyen était Lu Xuan. Il pensait à s'échapper mais maintenant, comme la chambre où il logeait était à moins de 500 mètres de celle de Lu Xuan, il renonça à son plan. Même s'il se transformait en Ombre Fantôme et s'échappait sous terre, Lu Xuan sentirait que sa présence disparaissait lorsqu'il se transformait. Il était impossible de lui échapper.
Bien que Lu Xuan fût amical, il semblait savoir que Lin Huang essayait de s'échapper. Non seulement il n'était pas autorisé à sortir de la zone extérieure de la maison, mais il n'était pas non plus autorisé à utiliser le réseau et les dispositifs de communication. Pour couronner le tout, il n'avait aucune idée de l'emplacement de leur position.
Après le dîner, il alla directement se coucher. Le lendemain matin, Lu Xuan envoya quelqu'un à la chambre où tous les deux s'étaient rencontrés le premier jour de leur arrivée.
