Zhang Tie était enfermé seul dans une cellule étroite. La cellule de prison était proche de la chambre de torture. Zhang Tie ne pouvait juger le temps que par la lumière du soleil pénétrant par les fenêtres de la taille d'un poing sur le mur commun de la cellule de prison et de la chambre de torture.
À part Zhang Tie, il n'y avait que Navas et quelques geôliers qui étaient chargés de le torturer tous les jours dans les deux pièces. Zhang Tie ne savait pas exactement où il se trouvait. Il savait seulement que cet endroit devait être à proximité de la Ville de Tokei.
Au bout de 3 jours seulement, Zhang Tie avait été trop torturé. Il tombait dans le coma plusieurs fois par jour. De plus, 3 doigts étaient cassés, 4 ongles de pieds arrachés ; en outre, les os de son tibia gauche étaient brisés en de nombreux morceaux par un instrument appelé barre de broyage.
N'importe qui d'autre, s'il avait été torturé de cette manière, aurait depuis longtemps succombé, sauf Zhang Tie.
