Beim Hören dieser beunruhigenden Begrüßung, die anderen unverständlich war, die jedoch von der betroffenen Person sehr wohl verstanden wurde, zuckte Thales unwillkürlich um Mundwinkel.
Katerina Corleone...
Sieben Jahre zuvor kehrte die traumatische Nacht im Birchwood Wald zurück in sein Gedächtnis und zwang Thales, sich zu beherrschen, um nicht nach seinem Hals zu greifen.
Le Corleone verbeugte sich erneut respektvoll, sein Auftreten war ordentlich, aber es ging eine undefinierbare Kälte davon aus: "Verzeihen Sie meinen späten Besuch im Palast der Leere, aus bekannten Gründen kann ich nur in angemessenen Nächten vorbeikommen."
Jann betrachtete Thales und dann den vor ihm stehenden Vampirgrafen, nachdenklich.
"Gut, sehr gut, äußerst gut", hustete Thales, "dass ich und Ihre Majestät Katerina—"
"Gegenseitige Bewunderung, dauerhafte Freundschaft", sprach Le entschieden und ließ keinen Widerspruch zu, als er einen Brief aus seiner Brusttasche zog, "Hier ist ihr Brief."