Vielen Dank, Ihre Freundlichkeit werde ich nicht vergessen. Bitte richten Sie auch Ihrer Tochter meinen Dank für ihre Fürsorge aus. Wünschen Sie ihr von mir einen frohen elften Geburtstag, Baron Bourbon."
Höflich erhob Thales sein Glas von seinem Platz und verabschiedete sich von einem Gast, der zum Zuprosten herüberkam, und richtete seine Aufmerksamkeit wieder auf das bunte Treiben des Banketts.
Wie sich zeigte, war das Bankett am Tag der heiligen Verfolgung nach der anfänglichen Befangenheit einfacher als Thales erwartet hatte.
Bei wohlklingender Musik genossen nicht nur die Gäste das Festmahl und die angeregten Gespräche. Auch die Diener in der Halle des Hauses Mindis waren unermüdlich im Einsatz, um Essen zu servieren, und viele Bedienstete der Gäste pendelten zwischen den langen Tafeln hin und her. Sie schenkten Wein aus oder übermittelten Nachrichten im Namen ihrer Herren und führten diese Dienste und gesellschaftlichen Aufgaben immer wieder aus.