Als er in die Halle der Helden eintrat, erblickte Thales sofort den großen Kamin, der durch das Schicksal auf unerklärliche Weise mit ihm verbunden war, und darüber den schwarzen, imposanten Hecht, der auf dem Hechtständer lag.
In der großen Halle hatten sich viele Vasallen der Drachenwolkenstadt versammelt, die zur Teilnahme an der Anhörung berechtigt waren.
Thales beobachtete die Szenerie in der Halle der Helden und runzelte die Stirn.
Die Aufstellung der großen Halle war anders als zuvor. Abgesehen vom Sitz der Erzherzogin vor dem Kamin waren zahlreiche Sitze an beiden Seiten des ovalen Steinbaus angeordnet. Wer dort saß, der hatte die Seite seines Körpers zur Erzherzogin gewandt, den Kopf jedoch den gegenüberliegenden Sitzen zugewendet. Der einzige leere Raum befand sich in der Mitte des Saals.
Selbst an diesem ehrwürdigen Ort zeigten die Nordländer noch ihre barbarische Seite.