Im Moment, als Nazaire das letzte Wort aussprach, verwandelte sich die ganze Halle der Helden in eine seltsame Atmosphäre.
Die Halle war still und totenstill, von keiner Geräuschkulisse durch aufwallende Emotionen in der Menge begleitet; die am Rand sitzenden Adligen neigten sich vorwärts und flüsterten in Zweiergruppen oder kleinen Gruppen miteinander.
Zwischen den unklaren, summenden Lauten schauten die Adligen ab und zu auf, warfen der auf ihrem Sitz verharrenden Erzherzogin eigentümliche und entfremdende Blicke zu.
Es war, als ob es das Nagen und Abnutzen der Geräusche wäre, die von unzähligen Ameisen stammten, versteckt überall in den hohen und massiven Holzbalken. So irritierend die Geräusche auch sein mochten, wenn man das Holz durchbräche, um die Quelle des Ärgernisses zu finden, würde man keine Spuren davon finden.