Die östliche Halbinsel. Irgendwo in einem unbekannten Fischerdorf.
Die Wintersonne stand in der Mitte des Himmels. Während ein paar Möwen krächzten, legte eine Gruppe von Fischern, deren Haut vom Fischen unter der Sonne das ganze Jahr über dunkel geworden war, nach ihrer Rückkehr vom Meer mit ihren Spezialbooten für die Hochseefischerei an einem baufälligen Steg an.
Als sie mit ihrem mageren Fang an Land kamen, beklagten sie sich darüber, wie schwer es war, den Winter zu überstehen.
Der Winter war hart für sie im Vergleich zu den Menschen in den nahe gelegenen Dörfern oder sogar in den ein paar Dutzend Meilen entfernten Städten, die über die Mittel und das Kapital verfügten, um Galeonen zu mobilisieren und seltene Fische im Meer zu fangen. Einfacher war es auch für die angesehenen Leute, die mit der Waljagd beschäftigt waren, sowie für die Bürokraten, die die Salzfelder und die dunklen Unterwasser-Kupferminen betrieben. Wie auch immer, der Winter für diese Fischer war schwierig.
