"Dies ereignete sich vor dreihundert Jahren", sagte der Vizediplomat mit leiser Stimme, "zu jener Zeit war Midier Jadestar einer von vielen Prinzen der Konstellation. Man sagte ihm nach, dass er in seiner Jugend impulsiv, lebhaft und unruhig gewesen sei, ähnlich Tormond dem Ersten, dem Gründer des Königreichs." Putray seufzte sanft.
"Nicht lange, nachdem er mit sechzehn Jahren das Erwachsenenalter erreicht hatte, verließ er heimlich die Hauptstadt, auf der Suche nach den Abenteuern, wie sie in Geschichten und Liedern beschrieben werden. Dort begegnete er Chara und Kaplan im Land des Drachenkusses..."
Thales hob überrascht die Augenbrauen. "Aus der Hauptstadt herausgeschlichen?"
"Es gibt also tatsächlich Prinzen und Prinzessinnen, die sich als Bürger tarnen, um den Palast heimlich zu verlassen?"