Als Barney Junior diese kalten Worte aussprach, murrte Nalgi und legte sich auf seinen Platz. Canon rollte sich zusammen, bevor er sich in die Dunkelheit zurückzog. Auch die anderen sahen sich um und kehrten in die Dunkelheit ihrer eigenen Zellen zurück.
Samel sah sie verwundert an. Er konnte ihre Gleichgültigkeit kaum verstehen. 'Was? ...'
"Barney, ich bin's!"
Samel trat mit der Fackel vor und schloss zu Barney Junior auf. Er konnte seine Emotionen nicht kontrollieren und rief ängstlich: "Ich bin der stellvertretende Fahnenträger, Colin Samel! Nalgi? Canon? Beldin?"
Doch niemand beachtete ihn. Samel starrte entgeistert auf die fünf kalten Zellen und sah zu, wie die Figuren vor seinen Augen verschwanden.
Ricky hustete. "Samel, unsere Mission..."
Samel glaubte offenbar nicht, dass so etwas Seltsames passieren konnte. Er biss plötzlich die Zähne zusammen und eilte zu Barney Juniors Zelle. Dann griff er nach den Metallstäben und weigerte sich, aufzugeben.