Der König beendete seine Rede.
Im Sitzungssaal herrschte steinige Stille. Eine Zeit lang war nur das zischende, knackende Geräusch der Flammen in den Kohlenbecken und das unregelmäßige Atmen der Menschen um ihn herum zu hören.
Fast alle waren in diesem Augenblick von der Ankündigung des Königs verblüfft.
Sie blieben fünf Sekunden lang sprachlos, bis eine kindliche Stimme eines Jungen die Stille durchbrach.
"Was zum Teufel?"
Die ganze Aufmerksamkeit, einschließlich des tiefen Blicks von König Nuven, war auf den Prinzen von Constellation, Thales Jadestar, gerichtet. Er stand in einer Ecke und hatte einen verblüfften Gesichtsausdruck aufgesetzt.
Putray täuschte hinter dem Prinzen ein Husten vor, woraufhin der benommene Thales begriff, was er getan hatte. Schnell setzte er ein entschuldigendes, unbeholfenes Lächeln auf.
Doch im Moment störte sich niemand an dem Fauxpas eines ausländischen Prinzen.