Durch die rot-blaue Hülle kreuzt das Hunderte von Metern lange Schlachtschiff der Whale-Klasse ziellos durch den endlosen Sternenhimmel, völlig ohne Kontakt zur Flotte. Die besorgten Berichte der Navigationsoffiziere ertönten unaufhörlich im Inneren des Schiffes: "Ausfall des Lichtschildes, Aktivierung des Backup-Lichtschildes, Aufladung auf 1%-- Kern-Hauptrechner von heftigem elektromagnetischem Schock getroffen-- Navigationssystem komplett lahmgelegt, Umschaltung auf manuelle Navigation---Energie sinkt weiter um 8%, 10%, Verringerung der Triebwerksleistung-- Ausfall des falschen Gravitationsfeldes, Neueinstellung."
Die Offiziere und Soldaten auf dem Schlachtschiff waren bereits in heller Aufregung auf ihren Posten und hinterließen eine Spur eiliger Schritte in den engen Korridoren.
