Für Feng Yi war es so einfach, ein paar Verrückte loszuwerden, wie Staub zu pusten, und er gab den anderen ein Zeichen, sich zu beeilen. Einen Moment später stieß er einen Seufzer aus, denn die Gruppe kam nur mühsam vorwärts. Schließlich übernahm Feng Yi das Tragen der schweren Gegenstände und nahm die mühsame Arbeit selbst in die Hand.
"Sir Feng, wir können Sie das unmöglich machen lassen.
"Keine Zeit für Formalitäten, wir müssen uns auf den Weg machen."
Als er dies hörte, verstummte der Mann. Feng Yis Ehrlichkeit gab ihm das Gefühl, etwas überheblich zu sein.
Seit sie am Morgen aufgebrochen waren, hatten sie zahlreiche Schluchten und Bäche überquert, wobei sie sich meist auf Feng Yis Hilfe verlassen hatten. Kurz vor Sonnenuntergang erreichten sie ihr Ziel. Kurz darauf tauchte auf der anderen Seite des Horizonts ein riesiges Objekt auf...
Ein altes ziviles Raumschiff nahm vor ihren Augen Gestalt an, inzwischen so groß wie ein Fußballfeld. Es war ein ausrangiertes Produkt der Föderation, das nach vielen Geschäften in die Hände eines Händlers gelangt war. Auf dem Schiff konnte man noch vage die Insignien der Föderation ausmachen.
Ein paar bewaffnete Söldner patrouillierten auf einer Seite des Flügels, während in der Mitte ein Mecha vom Typ Guardian auftauchte. Der Anblick des gewaltigen mechanischen Anzugs weckte in Feng Yi eine Aufregung, die selbst sein ruhiges Auftreten nicht unterdrücken konnte. Seiner kühlen Persönlichkeit fehlte es nicht an Ehrgeiz, und Mech-Pilot zu werden, war einer seiner Träume seit seiner Kindheit.
Dieses Schiff war der letzte Flug an diesem Tag. Im Gegensatz zu regulären Flügen, für die man sich ausweisen musste und die mit vielen Auflagen verbunden waren, musste man für dieses "schwarze Schiff" nur eine Bordkarte bezahlen. Nachdem sie die einfachen Formalitäten erledigt und den geforderten Betrag entrichtet hatten, wurden sie in die Unterklassekabine geführt.
Die Bedingungen in der Unterklassekabine konnten nur als entsetzlich bezeichnet werden, und die grundlegenden sanitären Einrichtungen waren kaum erträglich. Doch die hier versammelten Menschen waren aus allen Gesellschaftsschichten. Trotzdem schienen sie alle in diesem Moment recht zufrieden zu sein. Wer noch nie auf dem 103. Kolonialplaneten war, konnte sich nicht vorstellen, wie hart die Lebensbedingungen dort waren.
Das Schiff war in drei Ebenen unterteilt. So fanden sie den Weg zum Ruheraum, indem sie ihre Magnetkarten überprüften und sie ihren Plätzen zuordneten.
An diesem Punkt überkam die beiden jungen Mädchen ein Gefühl der Rührung, und ihnen standen die Tränen in den Augen. Nachdem sie Jahre auf dem 103. Kolonialplaneten verbracht hatten, hatten sie fast vergessen, wie das Leben für Föderationsbürger aussah. Sie lebten in einem Albtraum, waren ständig in Angst und Sorge um ihre Zukunft. Wäre ihr eigenartiger Nachbar Feng Yi nicht gewesen, hätte man die beiden Mädchen wahrscheinlich schon längst weggebracht.
Als sie sich endlich niedergelassen hatten, bedankte sich das Paar bei Feng Yi erneut mit einer Reihe von Nicken und Verbeugungen.
Feng Yi gab ihnen ein Zeichen zum Aufhören, es ging nur darum, ein Versprechen gegenüber einem Freund zu erfüllen. Verbale Dankesbekundungen hatten keine greifbare Wirkung; es war besser, ganz darauf zu verzichten.
Das Hauptaugenmerk lag nun auf dem Zettel, den ein alter Mann hinterlassen hatte. In der Nachricht wurde Feng Yi gebeten, einen Ort namens Dojo der alten Kampfkünste in der Alpha-Region zu finden. Nach seiner Ankunft würde dort jemand alles für ihn arrangieren.
Obwohl der alte Mann unzuverlässig war, meinte er die Sache sehr ernst. Um vom 103. Kolonialplaneten in die Alpha-Region zu gelangen, müsste man durch mehrere öffentliche Sternensysteme reisen. Nach einer groben Schätzung würde die Reisezeit etwa einen Monat betragen. In dieser Zeit musste sich Feng Yi auch Gedanken über die Geldfrage machen. Das Letzte, was er wollte, war, vor dem Erreichen des Ziels zu verhungern, ein ebenso tragisches Schicksal wie ein vorzeitiger Tod.
Der 103. Kolonialplanet, ein landähnlicher Planet, der für niemanden schöne Erinnerungen bereithielt. Dort zu bleiben würde nur zu einem langsamen Verfall führen. Er starrte in die dunkle Nacht hinaus, und das einzige Gefühl, das in seinem Herzen blieb, war ein Hauch von Melancholie.
"Liebe Passagiere, der Flug zur Dragon Gate Space Station wird in zehn Minuten abheben. Bitte bereiten Sie sich auf den Abflug vor. Ich wiederhole ..." Eine weibliche Stimme ertönte über den Lautsprecher.
Feng Yi drehte seinen Kopf und sah sich um... es gab keine Sicherheitsgurte. Diese Behandlung spiegelte genau das Leben in der Unterklassekabine wider, und es passte Feng Yi sehr gut.
Während die Sitze mit der Zeit leicht zu vibrieren begannen, stieg das Raumschiff höher und höher über den Horizont. Das von Lichtflecken erhellte Flüchtlingslager spiegelte sich in Feng Yis Augen, bevor es in der Dunkelheit verschwand. Als das Schiff die Atmosphäre verließ, bot sich ihm allmählich der herrliche Anblick der Galaxie, ein Anblick, der wirklich faszinierend war.
Beim Blick auf das Universum durch das 360-Grad-Panoramasternobservatorium erstrahlte der spektakuläre Himmelsadlernebel in leuchtenden Farben. Für Feng Yi war dies die erste Begegnung mit dem Universum, an die er sich bewusst erinnern konnte. Nichts konnte fesselnder sein als das Spektakel, das sich ihm bot. Im Vergleich dazu verblassten alle Bilder aus Lehrvideos erbärmlich, da sie mit einer solchen visuellen Wirkung nicht mithalten konnten.
Gelangweilt versuchte Feng Yi, einen Hauch von Gefühl zu erhaschen. Die Säule der Schöpfung schien zum Greifen nah zu sein, lag aber in Wirklichkeit weit außerhalb seiner Reichweite und hinterließ nicht mehr als einen flüchtigen Eindruck in seinem Geist. Im Stillen schwor er sich, dass er eines Tages in einem mechanischen Anzug durch das Universum reisen würde. Leider schien es diese Technologie noch nicht zu geben.
Das Triebwerk dieses alten zivilen Raumschiffs war mit einem Antiprotonen-Fusionsantrieb ausgestattet, der Antimaterie mit Plasma in einem bidirektionalen Triebwerk kombinierte, auch bekannt als ein durch Antimaterie ausgelöstes, träge eingeschlossenes Fusionsantriebssystem, das kontinuierlich in Plasma beschleunigte. Es konnte eine Höchstgeschwindigkeit von 0,3-facher Lichtgeschwindigkeit erreichen, mit einem 12-fachen Beschleunigungspuffer, einem 8-fachen Schwerkraftausgleich, und es dauerte nur zwei Tage, um die Höchstbeschleunigung zu erreichen.
Am Anfang war Feng Yi von der wunderschönen Galaxie völlig fasziniert. Doch die unermessliche Weite des Weltraums kann mit der Zeit eine Immunität gegen ihren visuellen Reiz hervorrufen. Das flüchtige Auftauchen und plötzliche Verschwinden von Meteoriten, wie so viele Lichtpunkte, war mit dem menschlichen Auge nicht zu erfassen. Er starrte lange in den Sternenhimmel, bis er unwillkürlich eindöste, um dann von Hungergefühlen geweckt zu werden.
Die eintönige und langweilige Reise schien sich ins Unendliche zu erstrecken, und das Schiff pendelte weiter schnell hin und her. Feng Yi verlor jegliches Interesse an der Beobachtung der unzähligen funkelnden Sterne und stand stattdessen auf, um sich eine billige Weltraummahlzeit zu holen. Sein robustes Äußeres täuschte über seine außergewöhnliche körperliche Stärke hinweg - sein Nahrungsbedarf war nicht mit dem eines gewöhnlichen Menschen zu vergleichen.
Da er seinen Körper seit seiner Kindheit im Kampf trainiert hatte, verfügte er über eine unglaubliche Kraft. Um zu überleben, war Feng Yi in der Lage, mehrere Tage lang in extremer Hitze oder Kälte ohne Nahrung oder Wasser auf der Lauer zu liegen und auf einen entscheidenden Schlag gegen seinen Feind zu warten. Er war ein Jäger, ein erfahrener Krieger. Seine Bewegungen waren blitzschnell, doch er trug sich mit der Ruhe eines Mädchens. Natürlich konnte Feng Yi auch das Äquivalent einer Mahlzeit für mehrere Personen auf einmal essen.
In einer Umgebung, in der das Überleben eine Herausforderung war, war die Fähigkeit, der hohen Schwerkraft zu widerstehen, ein grundlegender Überlebensinstinkt. Seit seiner Kindheit lebte er am Rande des Abgrunds, hatte ständig mit zahllosen Verbrechern und Schurken zu tun und führte ein Leben, bei dem jeder Tag sein letzter sein konnte; eine prekäre Existenz, die dem Ablecken von Blut von einer Messerkante glich.
Dank des langjährigen Schwerkrafttrainings waren Feng Yis Kampfreflexe und sein neurologisches Gedächtnis extrem scharf, und sein robuster Körperbau konnte Kugeln fast mit bloßen Händen abfangen, ganz zu schweigen davon, dass er im Nahkampf Stahlstangen zerschmettern konnte. Das war Feng Yi, ein Mann, der zwar unauffällig wirkte, aber von den Großen der Grenzkolonien sehr gefürchtet wurde.
In diesem Moment dachte Feng Yi über seine Reise nach, während er das leise Gespräch hinter ihm aufmerksam wahrnahm. Ein Blick zeigte, dass mehrere Augenpaare auf ihn gerichtet waren. Jeder hatte in der Tat seine eigene Art zu leben. Feng Yi war sich nicht sicher, ob sein Geld für seine eigenen Bedürfnisse ausreichen würde. Wer konnte das schon sagen? Vielleicht musste er mehrere Tage lang hungern. Also schenkte er ihnen keine Beachtung und aß schweigend weiter sein Abendessen.