"Amitabha!"
Die Tore der großen Halle schwangen auf, begleitet von einem buddhistischen Ausruf, als ein alter Mönch mit langen, herabhängenden Augenbrauen eintrat. Mit trüben Augen und sanfter Stimme sagte er: "Ming Zhen, dies sind Gäste aus der Ferne. Besänftige dein Gemüt."
Ming Zhen nickte.
Auch die Wildheit in Su Zimos Blicken erlosch.
Nachdem der alte Mönch aufgetaucht war, war kein Kampf mehr zu erwarten.
Der alte Mönch wandte sich dem Mönch in der purpurfarbenen Robe zu. "Sehr geehrter Gast, obwohl Sie zu uns gekommen sind, bitten wir doch um geordnetes Verhalten. Sie dürfen gern in den Sutren schmökern. Sollten Sie jedoch weiterhin auf Streit aus sein, so werde ich Sie bitten, uns zu verlassen."
Die Bedeutung seiner Worte war tiefgehend.
Er ermahnte den Mönch in der purpurfarbenen Robe also, sich zu mäßigen.
In Anbetracht des Alters des alten Mönchs würde er natürlich nicht handgreiflich gegenüber dem purpurroben Mönch werden.