Am zweiten Tag nach Maggies Abreise führte Roland die Hexen in den Hof und begann mit dem Zusammenbau der neuen Generation von Heißluftballons. Da der Schlosshinterhof und das Schlafsaalgebäude der Hexen gerade umgebaut und erweitert wurden, hatte Leaf die Pflanzen in den Vorgarten umgesiedelt. Verschiedene Rankenarten kletterten überall über Mauern, Galgen und Korridore und ließen den Innenhof wie einen uralten Wald wirken. Der Sonnenschutzeffekt war offensichtlich. Das Sonnenlicht drang nur durch die kleinen Zwischenräume der kräftigen Blätter und hinterließ vereinzelt Lichtflecken auf dem Boden.