Roland dachte über die Wirkung der Pillen nach und befahl der Ersten Armee nicht sofort, ihnen hinterherzujagen. Stattdessen schickte er Lightning und Maggie als Spione auf die andere Seite.
Die Verwundeten an der Verteidigungslinie wurden sofort behandelt. Nur fünf wurden von Speerwerfern verletzt, von denen vier zur Artillerietruppe gehörten. Es freute ihn, dass der Artillerie-Trupp auch dann noch standhaft blieb, als die Feinde bis auf 150 Meter an sie heranrückten. Stattdessen gingen sie in Deckung und versteckten sich hinter Wagen, um den Speeren zu entgehen, und nahmen so schnell wie möglich wieder am Kampf teil.
Nana blieb die ganze Zeit über hinter dem Schlachtfeld. Als die Feinde davonliefen, achtete sie nicht auf den Lärm der Artillerie und eilte mit Vicomte Tigui zu den Verwundeten. Es war kaum vorstellbar, dass sie noch vor einem halben Jahr ein junges Mädchen war, das beim Anblick von Blut in Ohnmacht fiel.