Der legendäre Magier wollte mit Lin Li allein sprechen; wer wäre so unempfindlich, sich einzumischen? Obwohl die Gäste neugierig waren, mussten sie sich zerstreuen... wenn auch langsam. Auf Anweisung des Kastellans kam kurz darauf ein Diener, um Bathrilor abzuholen, der immer noch im Koma lag, und bald war der Festsaal wieder in seinem alten Zustand.
Die Kristallkronleuchter strahlten noch immer ein sanftes Licht aus, und die Musik klang noch immer beruhigend und sanft.
Der Fettsack fuhr fort, Kevin seine Tochter vorzustellen; die Tante mit dem vollen Busen sprach weiterhin kokett; die Gäste aus der Söldnertruppe arbeiteten immer noch hart daran, ihre persönlichen Gewinne zu sichern, und die Geschäfte wurden dort fortgesetzt, wo sie zuvor aufgehört hatten.
Es war, als hätte es das vorherige Chaos nie gegeben, und alles war wieder so, wie es am Anfang gewesen war.
