Von den sieben Standorten war nur der Standort Nr. 5 der sicherste. Lin Huang und die anderen hatten keine andere Möglichkeit als diese. Die fünf und Lancelot betraten das Dimensionsrelikt ohne zu zögern. Sie erreichten den Ort Nr. 5, der sich in der zweiten unterirdischen Etage in 6.000 Kilometern Entfernung befand. Unter dieser kleinen Stätte befanden sich nur zwei Stockwerke, und sie war nur ein Viertel so groß wie eine mittlere Stätte.
Blutig projizierten sie die Kämpfe, als sie am Standort Nr. 5 ankamen. Der Riesenbär der kaiserlichen Ebene, der sich in der Nähe von Standort Nr. 7 befand, begann, andere Standorte anzugreifen. In der Zwischenzeit war der Kampf am Standort Nr. 3 beendet. Das Ameisenmonster der kaiserlichen Ebene hatte alle Monster im Umkreis von Tausenden von Metern getötet. Die Kämpfe an den anderen Standorten dauerten noch an.
