Nachdem Zhang Yang den inneren Raum betreten hatte, stellte er fest, dass alle Mitglieder des Zhang-Clans damit beschäftigt waren, die drei Frauen im exklusiven Entbindungszimmer zu versorgen. Zhang Ping ging unruhig um den Raum herum und schlug immer wieder eine Faust in die andere. Er wirkte intensiv, aber auch irgendwie zufrieden. Zhang Yangs Mutter war nicht in Sicht. Auch Paul war dort. Er war von Zhang Tie beauftragt worden, Linda, Beverly und Fiona zu schützen, und wartete ebenfalls vor dem Zimmer. Anders als Zhang Pings nervöser Ausdruck, verharrte Paul in ruhiger Gelassenheit mit geschlossenen Augen, die er erst öffnete, als Zhang Yang eintraf. Dann legte er seine rechte Hand an die linke Brust und verbeugte sich leicht vor Zhang Yang, der ihm ebenfalls zunickte.
"Vater und Mutter, wo sind sie?" fragte Zhang Yang und schritt vorwärts.