Elisabeth regarde son frère avec affection. Léon Junior, souvent appelé LJ par ses amis et sa famille, est un jeune homme de 23 ans qui ressemble beaucoup à leur père. Il a hérité de la taille et de la corpulence de Léon, mesurant près d'un mètre quatre-vingt-cinq. Ses épais cheveux bruns sont coupés court, laissant souvent une mèche rebelle sur son front. Ses yeux bleus vifs, héritage direct de leur père, étaient toujours empreints d'une lueur espiègle et curieuse. LJ a un visage anguleux, encore dépourvu des rides de l'âge, bien qu'une légère barbe souligne sa mâchoire. Ses grandes mains calleuses trahissaient son attachement au travail manuel, mais avec une touche de modernité et un enthousiasme pour l'innovation.
Les deux ont toujours été très proches, un lien fort entretenu par leur père qui les impliquait dans diverses activités, qu'il s'agisse de sport, de pêche ou de cinéma. Lorsqu'elle était plus jeune, c'est LJ qui s'occupait d'elle, leur père lui ayant confié la responsabilité de veiller sur sa petite sœur. Et LJ n'a jamais failli à cette mission.
Avec le temps et ses obligations professionnelles, LJ était moins présent, mais il aimait toujours passer des week-ends tranquilles avec Elisabeth. Ces moments partagés sont précieux pour eux, renforçant leur complicité et leur lien fraternel.Eli et LJ se promènent autour du lac, alternant conversations animées et silences contemplatifs où chacun est plongé dans ses pensées, profitant du paysage.
Finalement, ils arrivent à une petite clairière donnant sur une crique isolée du lac. LJ demanda à sa sœur si l'endroit convenait pour déjeuner, et Eli répondit avec enthousiasme qu'il était parfait. LJ a sorti une nappe de son sac et l'a étalée sur l'herbe. Pendant ce temps, Eli remonta sa robe et alla tremper ses pieds dans l'eau, qui était à une température idéale pour se baigner. Elle regrette de ne pas avoir pris son maillot de bain, contrairement à son frère qui a pensé à prendre le sien. LJ la dépasse et plonge dans le lac.
Alors qu'Eli s'apprêtait à retourner à la nappe, elle se retrouva soudain trempée par une éclaboussure de son frère. LJ éclate de rire devant la mine déconfite de sa sœur. Bien qu'agacée, Eli ne put s'empêcher de rire elle aussi. Avec la chaleur ambiante, sa robe sécherait rapidement.Elle retourna vers la nappe et prit un sandwich. LJ resta un moment dans l'eau avant d'en sortir.
"Tu vas te baigner, mais tu n'as pas apporté de serviette pour te sécher ?" lui fait remarquer Eli.
"Je n'avais plus de place dans le sac, et puis, avec cette chaleur, je vais vite sécher", répondit LJ en s'asseyant à côté d'elle et en prenant elle aussi un sandwich.
Ils mangent tranquillement, profitant du calme ambiant. Après le repas, LJ s'endormit au soleil, tandis qu'Eli décida d'aller se promener. Après quelques minutes de marche, elle arriva à une autre crique. De loin, elle aperçut quelqu'un qui nageait dans l'eau.