Miles Sinclair arriva sur le porche et trouva Shane assis dans son fauteuil inclinable. Un ordinateur portable était posé sur ses genoux, et il fixait le vide avec un petit sourire au lieu de taper dessus.
Miles ne fit aucun commentaire et prit l'autre fauteuil en face de son fils. Shane a dû sentir son regard car il se redressa et se remit à travailler sur son ordinateur portable, montrant à Miles qu'il était plongé dans son travail.
"Comment va le bureau ?" demanda nonchalamment Miles et Shane haussa les épaules, continuant à taper sur son ordinateur portable.
"Le bureau va bien, papa ! Pourquoi ? Tu penses que les Industries Sinclair ne sont pas entre de bonnes mains ?" il finit par fermer l'ordinateur portable et donna un léger tour de cou, "Urgh. J'ai besoin de faire des exercices pour le cou."