Chapter 36 - Gourmet

```

Il existait de nombreuses professions dans ce monde et gourmet en était une. Les gourmets naissaient souvent avec une sensibilité particulière au goût et leur capacité à discerner les saveurs dépassait largement celle des humains ordinaires.

Leur cultivation n'était pas nécessairement élevée, mais certains hôtels ou tavernes étaient prêts à les embaucher à des salaires élevés afin de s'assurer du goût et des effets de leurs ingrédients.

Cependant, cette profession était l'une des moins estimées et ne pouvait être considérée que comme l'une des Neuf Chemins Inférieurs.

Il y avait plus de plusieurs milliers de professions dans le monde. Pour mieux les classifier, elles étaient divisées en Neuf Chemins Supérieurs, Neuf Chemins du Milieu et Neuf Chemins Inférieurs.

Apothicaire, forgeron, maître de formation et des emplois similaires, qui apportaient des avantages aux techniques de combat et à la cultivation, étaient considérés comme les traditionnels Neuf Chemins Supérieurs. D'autre part, gourmet ne pouvait être considéré que comme une occupation hétérodoxe, donc classée parmi les Neuf Chemins Inférieurs.

D'après l'opinion de Shen Bi Ru, étant donné que le jeune homme avait réussi à pointer les défauts dans ces plats et ce vin, il devait être gourmet.

« Vous pouvez le prendre comme ça ! » Zhang Xuan ne s'expliqua pas.

La Voie du Ciel Bibliothèque faisait plus que refléter la cultivation d'une personne. Tant qu'il avait goûté un plat, ses défauts seraient réfléchis dans la bibliothèque. Avec cela, c'était une tâche simple pour lui de s'occuper d'un petit Gérant Wu.

« Merci pour votre aide aujourd'hui... »

Voyant que l'autre partie l'admettait, Shen Bi Ru le remercia.

Si ce n'était pour la capacité de ce jeune homme à discerner les délicatesses, ce serait vraiment embarrassant pour elle aujourd'hui.

« Ce n'est rien ! » Zhang Xuan fit un geste de la main.

« Vous avez résolu le problème il y a un moment, donc on ne peut pas considérer ça comme mon invitation. Je vous inviterai de nouveau la prochaine fois ! » dit Shen Bi Ru.

« M'inviter de nouveau ? » Zhang Xuan y réfléchit et secoua la tête. « Mieux vaut pas, je tiens encore à ma vie ! »

Manger avec une beauté pourrait être un événement agréable, mais il se connaissait mieux que quiconque. Étant donné sa réputation, l'autre partie pourrait simplement être polie bien qu'elle soit révulsée par l'idée !

Non seulement cela, mais il devrait également subir l'envie des autres. Si c'était le cas, il devrait trouver des idées pour faire face à ses prétendants. Cependant, il avait encore beaucoup de choses à faire pour le moment et il n'avait pas le loisir pour de telles affaires.

« Vous... »

Juste au moment où elle pensait que Zhang Xuan pouvait parler normalement, elle entendit ces mots et sentit un blocage dans sa poitrine, l'envie de devenir furieuse montant en elle.

Beaucoup de gens l'avaient invitée à manger, mais elle les avait tous rejetés. Pourtant, quand elle avait pris l'initiative de l'inviter, elle avait l'impression de supplier un vieillard têtu.

[Détestable !]

« Très bien, puisque nous avons déjà mangé, s'il n'y a rien d'autre, je vais y aller en premier. J'ai encore beaucoup de choses à faire ! » Sans se rendre compte de sa colère, il fit un signe de la main et se prépara à prendre congé.

« Attendez, je n'ai pas encore terminé ! » Réprimant sa colère, Shen Bi Ru calma sa respiration et le regarda de ses beaux yeux. « Vous avez peut-être résolu cette difficulté à ma place aujourd'hui, et votre profession de gourmet a joué un rôle énorme dans cette affaire, mais... En fin de compte, c'est toujours une occupation hétérodoxe. Après tout, un combattant devrait se concentrer sur son entraînement... »

Les Combattants, en cultivant jusqu'à un certain royaume, étaient capables de survivre sans ingérer de nourriture, donc les délicatesses n'avaient pas grande utilité. Même s'il était capable de tirer profit de cette profession pour le moment, ce n'était toujours pas une voie appropriée qu'un combattant devrait emprunter.

Après avoir interagi avec lui, elle pouvait dire que Zhang Xuan n'était pas aussi inutile que les rumeurs le prétendaient. Il se pouvait qu'il ait consacré ses efforts à étudier la nourriture, c'est pourquoi ses résultats à l'Examen de Qualification des Enseignants étaient si catastrophiques.

En y pensant, malgré sa colère débordante, elle ne put s'empêcher de lui donner des conseils.

« Très bien ! » Sachant qu'elle avait prononcé ces mots avec bienveillance, Zhang Xuan hocha la tête. Juste au moment où il était sur le point de partir, des pas précipités se firent entendre derrière lui.

« Zhang Xuan, on va voir où tu peux fuir aujourd'hui ! Aujourd'hui, n'imagine même pas pouvoir t'échapper ! »

À la suite de cela, une voix rancunière résonna autour d'eux. Deux hommes et une bête bloquèrent son chemin.

C'étaient Shang Bin et Cao Xiong.

A ce moment-là, les deux avaient une empreinte de géant imprimée sur le visage, les contours clairement visibles. La moitié de leur visage était gonflée et rouge et du sang coulait par les bords de leur bouche. Plus une seule trace de leur allure précédente insouciante et beau gosse n'existait.

C'était particulièrement vrai pour Shang Bin. Ses blessures du matin n'étaient pas encore guéries et pourtant, il avait subi un autre coup de pied violent. À l'instant, sa bouche était tordue sur le côté et ses lèvres ressemblaient à deux grosses saucisses, l'éloignant encore davantage du concept de beauté.

Il avait tout planifié à la perfection pour avoir l'air cool devant sa déesse. Qui aurait su que non seulement il échouerait, mais il se ferait également tabasser à ce point et que son lien avec le Pavillon Hongtian serait rompu en conséquence. Si les choses tournaient mal, il pourrait même être réprimandé par son grand-père. Comment pourrait-il accepter cette humiliation allongé ?

Plus il y pensait, plus il était en colère. Ainsi, il se dirigea directement vers Zhang Xuan !

« Shang Bin, qu'avez-vous l'intention de faire ? » Shen Bi Ru ne s'attendait pas à ce qu'il la poursuive pour causer des ennuis. Elle se plaça devant Zhang Xuan pour le protéger de Shang Bin.

« Shen laoshi, ne me bloquez pas ! C'est une rancune personnelle entre Zhang Xuan et moi ! »

C'était une chose s'il ne la voyait pas, mais lorsqu'il la vit protéger la poubelle infâme de l'académie, Shang Bin fut encore plus provoqué, ses yeux se plissèrent sur les côtés et sa bouche se tordit davantage sous les effets de l'immense rage.

L'intense envie qui obscurcissait son esprit le rendit frénétique. Il regarda froidement ce jeune homme et cria : « Zhang Xuan, es-tu un homme ? Si oui, arrête de te cacher derrière une femme et combats-moi loyalement à mort ! »

Voyant que l'individu devant lui avait perdu sa rationalité, Zhang Xuan écarquilla les yeux et dit : « Et alors si je me cache derrière une femme ? C'est une partie de mes capacités. Si tu es capable, trouve-en une derrière qui se cacher également ! »

« Vous... »

Shang Bin faillit cracher du sang.

Pour tout homme, si quelqu'un l'insultait en disant qu'il était lâche et qu'il se cachait derrière la protection d'une femme, ne se sentiraient-ils pas embarrassés et humiliés au point de se précipiter pour riposter avec indignation ?

[Pourquoi le bon sens ne s'applique-t-il pas à ce type ?

Comment peut-il parler de quelque chose qui aurait dû être incroyablement honteux si naturellement et justement ?

Nom de dieu, comment peut-on être aussi effronté ?]

```

« Shen laoshi, je vais vous laisser gérer ces deux-là. J'ai encore des choses à faire, alors je vais prendre congé ! »

En tant que transcendeur, qu'est-ce qu'il n'avait jamais vu ? Sans honte ?

Quelle blague. Dans sa vie précédente, à l'ère de l'information… Avez-vous déjà vu quelqu'un qui n'était pas éhonté ?

Il ne pouvait se résoudre à traiter un problème que quelqu'un avait pris l'initiative de résoudre pour lui.

Ce n'était pas par peur. Plutôt, ce n'était pas le bon moment pour lui de révéler son niveau de cultivation. Qui plus est, le grand-père de Shang Bin était un aîné. S'il était forcé dans ses derniers retranchements, Zhang Xuan perdrait du temps précieux à gérer les problèmes qui en découleraient. Puisque quelqu'un le couvrait, il était aussi content d'être épargné de l'effort.

« … »

Voyant à quel point le jeune homme était sans gêne, Shen Bi Ru était également sans mots.

Il y a un instant, elle craignait encore qu'il soit provoqué par la raillerie de Shang Bin et qu'il l'affronte en duel. Maintenant, il semblait qu'elle avait trop pensé la chose…

Si ce type pouvait être provoqué, même les truies pourraient grimper aux arbres !

« Zhang Xuan, attends là ! Si je ne te tue pas aujourd'hui, je ne m'appelle pas Shang Bin ! »

Voyant l'attitude du jeune homme, Shang Bin était encore plus furieux. Des veines saillirent sur ses tempes et son visage devint verdâtre. Voyant que Shen Bi Ru n'avait pas l'intention de le laisser passer, il rugit : « Lion Fracassant le Ciel, tue-le ! Tant que tu le fais, je t'apporterai des délices tous les jours ! De plus, je te donnerai la [Pilule Apaisante des Points d'Acupuncture] que mon grand-père m'a promise ! »

En tant que bête sauvage de rang 6 apprivoisée par un humain, le Lion Fracassant le Ciel était capable de comprendre les paroles humaines.

En tant qu'animal de compagnie de son grand-père, tant que Shang Bin restait indemne, il ne se souciait guère de ses ordres. Pour le pousser à agir, il lui promettait dans l'instant toutes sortes d'avantages.

« Rugissement ! »

Effectivement, entendant ses promesses, les yeux du Lion Fracassant le Ciel s'illuminèrent.

Les bêtes sauvages ayant atteint le Royaume de Pixue, contrairement aux humains, ne pouvaient pas utiliser le flux de zhenqi pour ouvrir leur points d'acupuncture. Elles ne pouvaient compter que sur la croissance de leur corps pour monter graduellement en force. Si elle consommait la Pilule Apaisante des Points d'Acupuncture à ce moment-là, avec ses effets, sa force augmenterait sûrement de manière significative !

La Pilule Apaisante des Points d'Acupuncture était une pilule spécialement faite pour les experts Combattant 6-dan. Elle avait l'effet d'apaiser les points d'acupuncture, permettant ainsi de progresser plus loin dans le Royaume de Pixue.

À ce moment-là, la force de Shang Bin avait déjà atteint le sommet de Dingli Combattant 5-dan, juste un pas en deçà de Pixue. Ainsi, l'Ancien Shang Chen avait dépensé une somme considérable pour obtenir ce médicament, afin de lui donner un coup de pouce.

Initialement, Shang Bin ne voulait pas le sortir. Cependant, se rappelant comment il avait été humilié par un déchet, il ne réussissait pas à réprimer ses émotions !

S'il ne se débarrassait pas de Zhang Xuan aujourd'hui, il craignait de ne plus pouvoir défendre sa dignité dans l'académie.

C'était surtout vrai pour la déesse en face de lui, elle ne lui accorderait probablement même pas un regard !

Comment pouvait-il tolérer une telle situation !

« Shang Bin, que comptes-tu faire ? Tuer un collègue sur le terrain de l'académie est un crime grave… »

Elle ne s'attendait pas à ce que Shang Bin soit tellement insensé au point de commander au Lion Fracassant le Ciel d'agir. Les yeux de Shen Bi Ru se rétrécirent. Elle voulait se précipiter pour protéger Zhang Xuan, mais fut bloquée par Shang Bin à la place. En panique, elle lui hurla dessus.

Dans l'enceinte, il était interdit aux enseignants de se tuer entre eux. Le faire constituait une violation des règles scolaires, ainsi qu'un crime grave.

« C'est Zhang Xuan qui voulait me tuer. Pour me protéger, le Lion Fracassant le Ciel a riposté. Ce que j'ai fait était de la légitime défense, que peuvent-ils dire d'autre ? » Les yeux de Shang Bin devenus rouges de folie, il rugit : « Lion Fracassant le Ciel, pourquoi hésites-tu ? Fais-le ! »

« Toi… »

Shen Bi Ru sentit son cœur devenir froid.

Trop sans gêne !

S'il utilisait vraiment cela comme un prétexte, avec l'interférence d'Elder Shang Chen dans l'affaire, il pourrait réellement s'en tirer ! En fait, il était possible qu'il échappe complètement à la punition !

Zhang Xuan pourrait bien mourir ici !

Après tout, c'était une bête sauvage de rang 6. Même les experts ordinaires du Royaume de Pixue n'étaient pas à sa hauteur. Comment quelqu'un qui était dernier à l'Examen de Qualification des Enseignants pourrait-il tenir ?

« Rugissement ! »

Alors qu'elle était encore paniquée, le Lion Fracassant le Ciel rugit et s'élança vers lui. Avant même de le toucher, son aura puissante créa une puissante rafale qui força les herbes et les feuilles des arbres alentours à s'incliner devant lui.

------

Neuf Chemins, aussi connu sous le nom de Trois Enseignements et Neuf Chemins

Ceci est une vraie terminologie utilisée pour classifier des métiers dans l'ancienne Chine.

Pour le dire simplement, il y avait dans l'ancienne Chine les Neuf Chemins Supérieurs, les Neuf Chemins du Milieu et les Neuf Chemins Inférieurs, chaque chemin correspondant à une profession.

Par exemple, les professions les plus hautes dans l'ancienne Chine (les neuf professions listées dans les Neuf Chemins Supérieurs) sont :

Empereur, Saints, Maîtres Retirés, Oracle, Lettré, Guerrier, Paysan, Ouvrier, Marchand (Et ils sont classés de |Plus estimé <–> Moins estimé|)

De même, les Neuf Chemins du Milieu et les Neuf Chemins Inférieurs ont aussi leur propre ensemble de professions.

Les Trois Enseignements font référence au Confucianisme, au Daoisme (ou Taoisme) et au Bouddhisme.

Notez qu'il y a différentes interprétations/versions des Neuf Chemins et la plupart d'entre eux listent Bouddha comme le premier.