Un bruit de plastique me fait sursauter et me tirer de mon sommeil. J'entrouvre un œil pour voir le réveil de Lisa glisser sur le sol, son bras encore tendu après l'avoir jeté.
« Je n'en peux plus, » elle gémit dans son oreiller. « J'ai mal partout. Je crois que même mes cils sont douloureux. »
Je ris, mais cela se transforme en gémissement tandis que je sors du lit, tous mes muscles hurlant leur protestation. Quatre jours de l'entrainement infernal de Jéricho, et mon corps ne s'est toujours pas adapté. Je ne suis pas sûre qu'il s'adaptera un jour.
« Tu crois que les gardes du corps assassineraient Jéricho si on leur demandait gentiment ? » La voix de Lisa est étouffée, son visage toujours enfoui dans son oreiller.
« Arrête de rêver. » Je boite jusqu'à la salle de bain, chaque pas une agonie. « Et prépare-toi. Tu sais qu'il va juste rendre les choses pires si on est en retard. »