Après avoir quitté la salle disciplinaire, Max retourna dans sa chambre de dortoir, où Anna et Amara l'attendaient.
"Prêtes ?" demanda-t-il.
"Oui. Allons-y." Anna hocha la tête. Max la regarda avec surprise car elle n'avait pas demandé pourquoi il voulait quitter l'académie, etc. Un instant plus tard, cependant, il réalisa qu'Amara avait dû lui expliquer la raison.
Il fit un signe de tête à Amara, ce qui fit sourire la jeune fille. Il les conduisit ensuite vers la zone de transport.
Lorsqu'ils arrivèrent à la zone de transport, les trois hommes qui avaient tenté d'arrêter Max dans la salle disciplinaire les bloquèrent.
"Tu ne tiens vraiment pas à la vie, n'est-ce pas ?" Un éclair froid traversa les yeux de Max alors qu'il les fixait.
Les trois frémirent sous son regard, puis l'un d'eux s'empressa de dire, "N-Nous ne voulons pas t-t'affronter. Cependant, tu n'es pas autorisé à utiliser les aigles de transport."
Whoosh!
