De retour à l'Auberge du Paon d'Or, le Capitaine Rhys termina son repas et sa boisson et avait l'intention de réserver une chambre.
Cependant, toutes les chambres disponibles à l'Auberge du Paon d'Or avaient été occupées. Vaan et les deux sœurs Delarosa avaient pris les deux dernières chambres.
« Les chambres sont toutes réservées, hein ? J'aurais dû m'en douter. Il n'y a pas de meilleur endroit que l'Auberge du Paon d'Or pour la nourriture, les boissons, et même la sécurité, » dit le Capitaine Rhys en se frottant le front avec ironie.
« Je m'excuse pour ce désagrément, Estimé Client, » Dame Solana fit une révérence avec un sourire forcé.
« Il n'y a rien à excuser, Dame Solana. D'ailleurs, je n'ose accepter les excuses d'une Maître d'Épée telle que vous, » le Capitaine Rhys fit un geste de la main avec nonchalance et dit, « Je vais simplement trouver une autre auberge où passer la nuit. »
« Merci de votre compréhension, Estimé Client, » dit Dame Solana.