À l'intérieur du centre de commandement de l'empire, l'Empereur Renardier et Ulrich peaufinaient les détails de leur deuxième opération nocturne avec les leaders guerriers participants.
« Le royaume a réalisé notre plan trop rapidement. En conséquence, l'opération de ce soir ne peut être considérée que comme à moitié réussie. Nous avons besoin d'une nouvelle stratégie pour l'opération de demain. Les mannequins de paille étaient trop simples ; le royaume ne les prendra pas au sérieux, » affirma l'Empereur Renardier avant de demander, « Avez-vous une bonne idée, Marquis Salazar ? »
« Comme le royaume n'a pas brûlé nos radeaux, nous devrions continuer à envoyer davantage de radeaux pour les opérations de jour et de nuit de demain, » dit Ulrich après réflexion.
