Quelque temps après, le groupe d'expédition punitive atteignit la périphérie nord des Montagnes des Gobelins Rouges.
La zone était remplie d'arbres denses venant de la forêt et n'était pas idéale pour un grand lieu de campement en raison de la mauvaise visibilité.
Cependant, Helia descendit d'un des aéronefs magiques et abattit beaucoup d'arbres avec un seul sort [Tranche d'Eau] en un court instant.
« Montez le camp ! Nous allons établir notre base ici ! Les rondins sont à votre disposition ! » déclara Helia.
Alors que tout le monde commençait à monter leurs propres camps, Vaan explora les bordures de la clairière.
Son Sens Omniprésent se déploya et détecta de multiples signaux de vie de gobelins tapies plus profondément dans les montagnes boisées. Parmi eux, certains n'étaient pas loin du bord du campement.
Cependant, les gobelins verts ne faisaient aucun mouvement sur les gens du camp. Ils observaient secrètement tout en restant hors de vue.