À la fin, les vingt meilleurs classés de la Planète Nix et de Mino n'avaient d'autre choix que de tenter leur chance et de récupérer les positions que leurs planètes avaient perdues. Mais, il y avait une raison pour laquelle eux-mêmes n'avaient pas fait partie du top dix pour commencer. Ils étaient bien inférieurs à ceux de leur planète qui avaient perdu, alors comment pourraient-ils réussir ?
Caedlum était capable de s'occuper tranquillement de deux de ces rêveurs, prouvant ainsi que sa nouvelle santé n'était pas une façade – Dyon l'avait vraiment guéri.
Cela augmenta encore plus la cote de Dyon auprès du public. Il n'y avait pas une seule personne dans l'univers, qui regardait actuellement, qui ne connaissait pas le nom de Dyon par cœur. Mais, ce n'était plus parce qu'ils le voyaient comme un lâche. Au contraire, ils le voyaient comme un génie incontesté qui avait gagné tous les droits d'être aussi arrogant qu'il l'avait été.