La projection de Mary flottait au-dessus du corps endormi de Lex, complètement confuse. Son âme s'était stabilisée bien trop rapidement, non ? Mais bon, qu'importe. Il y avait un dicton sur Terre qui disait quelque chose du genre, 'il ne faut pas regarder un cheval donné dans la bouche'. Elle n'avait aucune idée de qui offrirait un cheval à quelqu'un, mais l'idée était tout ce qui importait.
Avant qu'elle ait pu s'interroger davantage sur les métaphores et expressions de la Terre, elle fut avertie d'un problème. Un groupe de nouveaux invités était arrivé et avait déclenché une bagarre. Le problème, c'est qu'ils se battaient entre eux, si bien que les gardes n'étaient pas sûrs de devoir les en empêcher, alors ils l'ont contactée.
