Lex accompagna Ayesha jusqu'à la tortue, diverti par son regard émerveillé. La jeune fille avait déjà oublié qu'elle était censée être triste - ou peut-être le cachait-elle. Lex se demandait s'il verrait son homologue, le jeune homme. La dernière fois qu'ils étaient venus, l'Auberge était relativement vide. Cette fois, le couple aurait bien plus d'options pour leur rendez-vous. Lex voulait surtout qu'ils fassent du canot sur le petit lac qu'il avait créé. Il ne savait pas pourquoi, mais Lex avait hâte de le voir.
"Petit Noir, je voudrais te présenter une invitée. Voici Ayesha."
La tortue tourna la tête vers la petite fille, puis abaissa lentement sa tête à son niveau pour mieux la voir.
"Bonjour, petite humaine. Comment vas-tu aujourd'hui ?"
"Tu sais parler ?" s'exclama-t-elle surprise, puis regarda la baleine volante avec des yeux avides. "Lui aussi, il peut parler ?"