Gérard utilisa immédiatement sa capacité de lignée alors qu'il se préparait à absorber l'énergie de l'explosion et à la dévier ailleurs, protégeant ainsi l'Aubergiste et lui-même du danger. Pourtant, l'onde de choc attendue ne l'atteignit jamais, et à part le nuage de poussière qui s'écoulait rapidement autour de lui, rien d'autre ne s'approcha.
Le vieil homme n'eut pas le temps de se confondre car il souffla rapidement la poussière pour voir ce qui s'était passé, mais il fut pétrifié par ce qu'il vit. L'Aubergiste, vêtu avec autant de soin que toujours, se tenait grand devant lui, montrant à Gérard seulement son large dos.
Un bouclier transparent était apparu devant l'Aubergiste, bloquant tous les débris ainsi que l'onde de choc.
