Marlo et Lex continuèrent de marcher en silence. Le doux murmure des diverses foules au loin était un changement agréable par rapport à la sérénité habituelle de l'Auberge, et cela égayait considérablement l'ambiance. C'était une bonne chose, de l'avis de Lex, car la situation n'était pas sans espoir. Avec le temps, Rafael guérirait, même de ses blessures d'âme. Lex n'avait aucun doute que s'il continuait à améliorer sa Salle de Récupération, une fonction permettant de guérir l'âme finirait par apparaître.
En fait, il était même certain qu'à un moment donné, il trouverait un moyen de guérir la cultivation handicapée de Rafael. Cela ne voulait pas dire qu'il retrouverait immédiatement son pouvoir antérieur, mais qu'il retrouverait la capacité de cultiver.