Lex se frottait le front avec l'index et le majeur tout en se faisant du souci pour Z. Mais ce n'était ni le moment ni l'endroit pour cela. Il ramena son attention sur le sujet immédiat et donna au reste du personnel un discours de motivation. Il avait besoin qu'ils soient à leur meilleur. Cela fait, il renvoya les autres à leurs tâches, mais demanda à Gérard et Velma de rester. Alors qu'il leur parlait, il réalisa quelque chose d'important : il leur avait donné des instructions, mais n'avait jamais reçu de retour de leur part. Hormis lorsqu'ils répondaient à ses demandes, il ne parlait jamais vraiment à son personnel. Ce n'était pas une bonne pratique. Même s'il ne devenait pas leur ami, il devrait au moins connaître leurs pensées concernant l'Auberge.
"Que pensez-vous des préparatifs ? Pensez-vous qu'il y ait quelque chose à faire ?" leur demanda-t-il. Puisqu'ils étaient ses employés depuis le plus longtemps, ils auraient les meilleures idées.
