À la fin, Nial n'avait aucun point de départ pour commencer ses recherches. Il avait trop peu d'indices sur le passé, le présent demandait son attention et le futur était encore une page blanche.
Il y avait quelques pistes qu'il pouvait envisager d'explorer et d'expérimenter, mais il était distrait par l'apparition soudaine d'humains qui cherchaient leurs amis et leur famille.
Les humains cherchaient les braconniers humains qu'Erio et Nial avaient tués ensemble, probablement sans se rendre compte du sort de leur membre de groupe.
Au début, Nial envisageait de les ignorer puisqu'il n'était pas improbable qu'ils partent simplement, mais les choses ont tourné différemment de ce à quoi il s'attendait.
Le groupe d'humains a trouvé l'abri et a choisi de s'en approcher avec vigilance.
