Pendant ce temps, après une autre tentative ratée à la Grotte de Vulcain, Scar se déconnecte de son Pod. Dès qu'il fut sur pied, il envoya tout ce qui se trouvait sur sa table voler.
"Argh !"
Les choses devenaient incontrôlables. Tant de ressources et de temps avaient été gaspillés sur la Grotte de Vulcain. Mais s'il admettait la défaite maintenant, il serait encore plus ridiculisé. Il n'y avait pas d'autre solution pour racheter son nom que de terminer la Grotte en Difficulté Difficile.
Si seulement il n'était pas celui qui dirigeait le raid, alors tout aurait pu être oublié et ils auraient pu passer à une autre grotte après avoir abandonné Vulcain. Mais comme c'était lui, le leader et le visage du Lion Noir, rien ne devrait être moins que parfait.
Scar passa ses doigts dans ses cheveux en arrière. Il prit une profonde inspiration et la relâcha bruyamment par le nez.
