Après avoir pris un court repos, le groupe reprit une fois de plus son voyage.
Ils croisèrent des soldats anxieux aux postes de contrôle, et il y eut des moments où ils furent presque attaqués en raison de la grande tension qui régnait.
Si ce n'était pour le fait qu'ils portaient la bannière des Généraux Watson et Sherlock, que tout le monde reconnaissait comme leurs Grands Généraux dans cette guerre, ces sentinelles auraient certainement attaqué d'abord et posé des questions ensuite, suite à l'escarmouche intense qui s'était produite quelques heures auparavant.
'Pas bon,' pensa Lux. 'On dirait que depuis que le Général commandant cette forêt a envoyé plusieurs de ses hommes renforcer les Marais, leurs défenses sont devenues plus faibles, laissant ces soldats sur les nerfs.'