Lux venait de quitter la résidence d'Iris à l'Académie quand un Sanglier l'a "accidentellement" rencontré alors qu'il allait chercher un cadeau pour la beauté aux cheveux bleus, qui célébrait son anniversaire aujourd'hui.
"Oh, te voilà, Mon Papa," dit Cai avec un sourire. "Quelle coïncidence, je te cherchais."
Lux cligna des yeux en regardant le Sanglier, qui semblait avoir pris du poids depuis leur dernière rencontre. Le Demi-Elfe ne savait pas que l'argent du prix, qu'il avait remporté en tant que Champion du Tournoi, servait à payer la nourriture que le Sanglier continuait d'ajouter à son compte.
"Où vas-tu ?" demanda le Sanglier. "Tu prévois de rendre visite au Petit Épéiste ? Il a également repris connaissance ce matin."
"Euh... pourquoi pas ?" Lux pensa que ce ne serait pas une mauvaise idée de rendre visite à l'épéiste maigre, qu'il considérait comme une connaissance après avoir passé du temps ensemble pendant le tournoi.