Après que les Nains se soient échappés du Nid de Kobolds, la majorité des Kobolds sont retournés s'occuper de leurs devoirs.
Cependant, lorsque les gardes de la prison sont retournés à leurs postes, ils ont remarqué que tous leurs captifs s'étaient évadés. Cela a immédiatement déclenché une nouvelle série d'alarmes qui pouvaient être entendues dans l'ensemble du nid.
Les expressions de Lux et des autres Nains se sont faites sérieuses. Ils ne savaient pas pourquoi les Kobolds avaient déclenché les alarmes. Cependant, ils savaient tous que c'était un moment dangereux pour eux tous.
Comme le Demi-Elfe l'avait prévu, les Kobolds ont effectué une recherche approfondie des prisonniers qui s'étaient échappés de leurs cages. Ils ont cherché dans chaque recoin de leur nid, à l'exception du site de décharge où ils jetaient leurs ordures.
Pour eux, y aller était une perte de temps, et ils ne croyaient pas que les Nains iraient à cet endroit pour se cacher.
