Les bêtes étaient particulièrement actives la nuit, c'est pourquoi les villageois n'osent pas monter à la montagne pour chercher de la nourriture à cette heure.
Trois figures se précipitèrent à travers la brume et entrèrent dans la zone intérieure de la Montagne Cendrée. Peu après, ils rencontrèrent une meute de sangliers cornus. On pouvait les voir renifler l'air à la recherche de nourriture. Les doux parfums appartenant aux humains leur étaient impossibles à manquer. La position de deux personnes et d'un chien démon était compromise.
Des dizaines de bêtes tournèrent leurs yeux écarlates vers eux alors qu'ils soupiraient et sortaient de derrière un arbre épais.
« Leur odorat est vraiment aiguisé. Ils peuvent nous flairer à un mètre de distance. Incroyable ! » s'exclama Sans Ombre. C'était plutôt étrange de voir un chien grand et robuste parler.